クーネルアソブ

ひさびさに。

最後のエントリー書いて
いつのまにか5年もたってるじゃないのｗ

いろいろリセットしたくなったので、
思い立ってここに帰ってみました。
イエローモンキーも復活したしねｗ
また「プライマル。」が染みる日々。
時代は巡るわ。

雨のち晴の鎌倉

デンマークの写真整理がぜんぜんできない...orz
やっぱすぐやんないとダメだ〜。

週末にひさびさの鎌倉へ。
朝は雨が降っていたし、天気予報も１日雨模様っぽかったけど、
竹林の美しい報国寺に着く頃には、うっすらと陽射し。
雨に濡れた竹もきれいで、ちょうどよかったよ。

　

前にも行った麻心さんでランチしたあと、
目の前のビーチに行く頃にはきれいな青空。

江ノ島に行ってネコと遊んで
展望台にあがって風に吹かれて
新宿に移動して超スパイシーな鶏のもも焼き食べて。

楽しかったね。

デンマーク：コペンハーゲン洪水騒ぎ

いやあ。行ってきましたよデンマーク。
真夏の北欧。行きたかったのよねえ。

前の日記にも書きましたが、今回のメイン目的は６日間のフォルケホイスコーレ。
前後４日間ほどコペンハーゲンや、
そこから３０分程度で行けるスウェーデンのマルメ、ルンドなんかに行って過ごしました。

しかしその４日間の天気はいまいち。
コペンハーゲン３日目は朝からしとしとと雨が降り、午後から晴れたものの、
夕方から突然激しい雷雨に。
雲行きが怪しくなってきたので入ったカフェの、半地下にあるまったりシートでくつろいでいたら
いきなり足下から下水浸水。
またたくまに店内洪水状態になり、外は小石大のひょうまで降ってきて（おい夏だぜ）
足首まで水につかりつつ宿に帰ると、宿も階段浸水でしばらく部屋に入れず。

翌日は学校への移動日で、前日とはうってかわってすごいいいお天気だったので、
移動日が雨じゃなくてよかったと思いつつ駅に行くと、
前日の洪水の影響で、電車が動かねえと...

ま、市バスで３駅先まで行って、そこから電車乗って無事着きましたけど。
そのあともネットのアクセスに影響あったり、ダイヤ乱れまくりで結構たいへんだった模様。

帰りは帰りで、空港のコンベアシステムがぶっ壊れたらしく、
バゲッジドロップが長蛇の列で空港大混乱。
積み残しも多数あった模様。

と、最初から最後までなんとなく乗り物トラブル続きでしたが、
まんなかのほうは天気もよかったし、学校楽しかったしで、

超楽しかった！

まあまたのんびりとデンマークレポでも。

ちょっと早いけど夏休み♪

GW以降激務が続いておりまして、夜中１時まで会社にいたりしておりました。
どうにか山越えて、一気にヒマになりましたが。

GWは台湾に行ったり（楽しかった！）
休みの日は毎年恒例になった長野のフィンランド夏至祭に行ったり
写真のワークショップに行ったり、
「飲酒訓練」と称して、誘われるまま吉祥寺の立ち呑み屋コミュニティに混ぜてもらったり（笑）
お料理教室に行ったり、

と、まあ地味に遊んではいますが、
なんだか疲れが抜けないよ。

翻訳教室の結果はBだったし
もうひとつの願いは叶わなかったし。

そんな中、友達の不用意な発言から（笑）
外国人でも気軽に参加できるデンマークのフォルケホイスコーレ（国民高等学校）があると知り
発作的に即座に申し込んだら参加できることになりました。わーい。
ちなみにこれ、激安＆先着順。１週間ほどのコースなので、休みとりゃ行けるんで。

前にデンマークのフォルケホイスコーレに行った人のエッセイ読んで、
デンマーク行きたかったんだった〜。
なんか、つながってる気がしたよ。

来週から行って来る！
その後、また激務が待っていますが。
超いい息抜きになりそう。てか、する。

きれいなお姉さんは好きですか

東京写真美術館でやってる
ベッティナランス展に行ってきた。

モデルさんや女優さんのポートレート。
被写体自体ゴージャスな人ばっかなので、ただただみとれるばかり。
美しい女の人って、存在してるだけでありがたいって気になっちゃう。

はー、私も女力上げなくちゃ。きれいですねって言われてみたいよう（笑）。
そんで、やっぱポートレート撮りたいなあ。

あと撮りたいのはなにげない街のスナップ。
とりあえず今日撮ってみた２点。

　

ストーリーが感じられていろいろ想像しちゃうような写真は見て面白いし、
そーゆー写真が撮りたいのよう。
なかなか撮れないけど...。
観察眼とセンスがものゆうわよね。
そんなわけで、
これは絶対観に行く！

ナショジオ翻訳教室終了っ

ナショナル・ジオグラフィックの翻訳教室、先日最後の課題を出し終わりました。
半年って結構あっとゆー間だったな。
課題の内容が毎回興味深いものだったので、
通信講座はいつも挫折してしまう私でもクリアできました。
課題提出は２週間に１回だけど、分量がそんなにないので、割と余裕ですべて締切前に出せたし。
とはいえ、余裕で出せたのと出来とは別。
まだ２回分の評価は返ってきていないけど、
１０回分の評価はBが１回、Bプラスが６回、Aが３回。
これじゃ〜目標だった総合評価Aはちと厳しいかな...
Bプラが多すぎ。あとひとひねりすればAもらえたのかなと思うと余計悔しいぜ。
ま、ここの差が結構大きいんでしょうね。
あと２回の課題も、Aもらえる自信があまりないな。
特に最後の課題は、提出してから致命的なケアレスミスをみつけてしまった...orz

まあ、英文の内容を正確に読み取って、
それを忠実に伝えつつも読みやすい日本語で書き直す、という作業が
いかに難しいかを痛感しました。
自分の表現力の乏しさもね。
とっても基本的なことですが、これがほんとに難しいのよね...

まだまだ修行と詰めが甘いね。
次期はもう始まっちゃったから、その次のタームにまた挑戦しようかな。

Kiss me baby on an Easter Sunday day

日本では全然関係ないですが、
西欧諸国では春のホリデーウィークエンド、イースターです。
私は別にキリスト教徒じゃないけど、
なんかイースターって好き。
忘れがたい日でもあるし。

Easter Sundayには毎年この曲を聴きます。
サビにEaster Sundayが出て来るから。
なんだかびゅーびゅー風が吹いている感じのする曲。
今年は特に、サビの歌詞が身にしみるぜ。

ええ曲やね〜。
クリス若い！髪もつやつや〜で、
「あれ？クロウズってイケメンバンドだっけ？」とかとんでもない勘違いをしてしまいそう（笑）
これは92年ケルンでのライブですね。マーク・フォードはまだいません。
このライブ、ブートレグビデオ持っとるわ...

ちなみにGood Fridayには言わずもがなのこの曲。

Make my haze blow away

断捨離ズム

今年は桜の時期にいろいろありまして
いつも行く桜スポットにことごとく行けなかった...
でも、ソメイヨシノよりちょっとだけ遅い
野川の枝垂桜には間に合った。

桜は散り際もいいねえ。
桜も散ったし、春だし、断ち切りたいものがあるので、
断捨離を敢行しようと思ったけど、なかなか思い切るのは難しいねえ。
部屋も、いらないものを思い切って捨てて、一気に片付けようと思ったけど、
ほこりが舞って花粉とほこりのダブルアレルギーが出てえらい目にあった（笑）。

一気にとはいかなくても、断ち切らなくちゃね〜。
まあ、徐々にでもいいか。

断捨離ズムといえばこの曲よ。
これほどぴったりな曲はないと思うよ。
明るいメロディーが、また切ないんだよねえ。
でも力も沸くんだよねえ。
歌詞がどこ切ってもいいんだよねえ。

Very good だいぶ行けそうだ
振り切ったら飛べそうじゃん♪

斑尾・希望湖でスノーシュー

桜も散り始めた今
だいぶ前のネタですが...

どうしても雪遊びがしたくなって、突然斑尾まで行ってしまいました。
お目当てはここでやってるみゆき野映画祭って、いう、雪で作ったスクリーンに観る野外映画祭だったんだけどね。
残念ながらこっちは吹雪がすごくて断念...

前からクロスカントリースキーがやってみたかったんだけど、
なかなかきっかけがなく、代わりにお手軽に参加できるスノーシューのツアーに参加してみた。

行き先は希望湖とかいて「のぞみこ」。
前夜かなり雪が降ったので、ふっかふかの新雪がたんまり積もって、
最高のスノーシュー日和やないの〜！

ここ湖ですが、凍っているわけではない。
凍るほど気温が下がらないので、湖の底まで雪が積もってシャーベット状になってて、
その上にさらに新雪が積もっているんだって。
だからストックでつっつくと、しゃぶしゃぶの雪になる。

さあ、行きますよ。
足跡ひとつない雪面をざくざくと進む。
気持ちいい〜！
脚かなり疲れるけど気持ちいい〜〜！

　

新雪に埋もれてみる。

だいぶ埋もれました。立ち上がるのに一苦労。
でも楽しい！めちゃくちゃ楽しい！

天使も作ってみたよ。

お天気もコンディションも最高だったからとても気持ちよかった。
また行きたいな。クロカンも来年こそ！

Paris: ようやく最終回

ようやく最終回です。ひっぱりすぎですね。

最後の晩はふらっとパリ市庁舎、Hôtel de Villeへ。
大きなスケートリンクができていて、建物はきらきらしていて、とてもきれい。
幸せな気分と悲しい気分が入り交じって、しばらくぼ〜っとしていました。

今回の旅行は濃かった。

旅行に出ているときが一番自分らしい気がします。
じゃあ普段は？
いいのか悪いのか。
とりあえず一生旅行はやめらんないね。

次はどこに行くのかな〜。

＜答え＞
とりあえず次は台湾。