日々つれづれ。
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
先日、こんな記事を書いたんですけども
同じ著者の「翻訳入門」てのも図書館にあったので読みました。
ああ、またまた目からぽろぽろうろこ。
頭でっかちに理解するのではなくて、
ストレートにすこーん、と入ってくる感じです。
最近、職場で翻訳ばっかやらしてもらってるんですけども
ちょっと慣れてきたというのもあるかもしれないけど、
これ読んでから、あんま迷うことがなくなって
出来上がったものがすっきりしている気がしますです。
今年はちゃんと勉強しよう、と思いつつ、1月ももー終わりだけども、
習うんだったらこの方に教わりたいなー。
医薬翻訳の講座はもってらっしゃるようです。
医薬か・・・。
基礎を学ぶには適した分野、と著者はおっしゃっておりますが。
でもやっぱ、習いたい人に習うのが一番よねえ・・・。
PR
Post your Comment
カテゴリー
最新記事
(07/13)
(08/03)
(07/14)
(06/25)
(05/04)
(04/27)
(04/24)
(04/20)
(04/16)
(04/14)
最新CM
[03/17 vackersno]
[03/16 ny-cafe]
[03/08 vackersno]
[03/08 ny-cafe]
[02/16 vackersno]
[02/16 SuzyQ]
[02/15 vackersno]
[02/15 SuzyQ]
[02/10 vackersno]
[02/10 SuzyQ]
最新TB
photoback
プロフィール
HN:
vackersno
性別:
女性
自己紹介:
放浪生活を夢見つつ、
現在は東京に生息中の関西産。
おいしいものと好きな音楽があれば
まあいいか。
上記旅行blogも更新中。
現在は東京に生息中の関西産。
おいしいものと好きな音楽があれば
まあいいか。
上記旅行blogも更新中。
ブログ内検索
アーカイブ
アクセス解析